ข้อมูลทรัพยากร

เนื้อหาย่อ : หนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับสำนวนอังกฤษและสำนวนไทย โดยมีวัตถุประสงค์จะให้เป็นประโยชน์แก่ผู้ที่ศึกษาภาษาอังกฤษและภาษาไทย โดยเฉพาะผู้ที่สนใจวิชาแปล ซึ่งจะต้องแปลสำนวนอังกฤษเป็นไทยหรือสำนวนไทยเป็นอังกฤษ แต่การแปลคำต่อคำอาจจะไม่เป็นที่เข้าใจกัน สิ่งที่ดีที่สุดก็คือ พยายามหาสำนวนอังกฤษและสำนวนไทยที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน แล้วแปลสำนวนไทยเป็นสำนวนอังกฤษ หรือแปลสำนวนอังกฤษเป็นสำนวนไทย