ข้อมูลทรัพยากร

เนื้อหาย่อ : ความสำเร็จในการพัฒนาประเทศนั้นขึ้นกับปัจจัยหลายประการ ปัจขัยที่สำคัญประการหนึ่ง ก็คือ การถ่ายทอดเทคโนโลยี (Technology Transfer) ในทวีปเอเชียก็มีประเทศญี่ปุ่นเพียงประเทศ เดียวที่สามารถพัฒนาประเทศจนทันและสำหน้ากลุ่มประเทศทางตะวันตก ประเทศญี่ปุ่นในยุคที่ กำลังพัฒนานั้นได้แปลตำราจากภาพาดำงประเทศมาเป็นภามาญี่ปุ่นในแขนงวิชาต่ำง ๆ มากมายเพื่อ ช่วยให้การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์บรรลุเป้าหมายได้รวดเร็วขึ้น ภามานับเป็นอุปสรรคสำคัญประ- การหนึ่งในการถ่ายทอดเทคโนโลยี ดังนั้นถ้ำประเทศไทยมีหนังสือตำราทางวิชาการแขนงต่ง ๆ เป็นภาษาไทยแล้ว คนไทยเกือบทุกคนสามารถศึกมาหาความรู้ได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น สมดัง ที่มีคำกถ่าวไว้ว่ "คนไทยมิได้มีความสามารถด้อยกว่าชนชาติอื่นเลย" เพียงแต่โอกาสในการศึกษา ข้าพเจ้าจึงได้เรียบเรียงหนังสือเมนี้ขึ้นเพื่อ เป็นคู่มือสำหรับบุคคลที่ทำงานเกี่ยวข้องอยู่กับเรื่องของน้ำ หนังสือเล่มนี้ได้รวบรวมประสบการณ์ หาความรู้ค่อนข้างจะจำกัดเท่านั้นเอง ของผู้เขียนในการทำงานกับ Kurita Water Industries (Thailand) และโรงงานอุดสาหกรรมต่ำง ๆ รวมทั้งคำแนะนำจากบรรดามิตรสหายในโรงงานอุตสาหกรรมต่าง ๆ ด้วย ผู้เขียนขอขอบคุณคุณพิพัฒน์ บูรณวิทยวุฒิ การสัมมนาเรื่องน้ำของบริษัทต่างประเทศชั้นนำแห่งหนึ่ง และ น.ต.เกียรติศักดิ์ นุดาลัย ร.น. แห่ง แห่งสถานทูตการค้ฟันแลนด์ที่ได้ให้ยืมเอกสาร การไฟฟ้ฝ้ายผลิตแห่งประเทศไทยที่ให้คำแนะนำด้านเทคนิคของน้ำ สุดท้ายนี้ผู้เขียนขอขอบพระคุณ คุณเชี่ยวเวทย์ ยิ้มศิริกุล ผู้อำนวยการสมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) ที่ได้ให้ยืมเอกสาร เรื่องน้ำภาษาญี่ปุ่นและสนับสนุนให้เขียนตำราเล่มนี้ขึ้น